El nombre caja deriva probablemente del occitano caissa o del catalán caixa, procedentes del latín capsa.[1] La terminología es habitualmente confusa, y se difumina a menudo también con otros términos como redoblante o tambor militar.[2] [3] Asimismo, en algunas partes de Centroamérica es usual la denominación tarola.
Cabe destacar que, en orquesta, la traducción de las diferencias de significado en cada idioma es también problemática, lo que dificulta a menudo identificar los diferentes tipos de caja indicados en las partituras.[4]
Esta profusión de términos se debe a la variada gama de instrumentos parecidos existentes, según el ambiente en el que haya evolucionado desde algún otro tambor más primitivo.[5] De forma general, podemos denominar tambor a los instrumentos de percusión que hacen vibrar una o dos membranas al ser golpeados. Wikipedia
No hay comentarios:
Publicar un comentario